# Translation of Plugins - Genesis Simple Edits - Stable (latest release) in English (UK)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Genesis Simple Edits - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-04-26 09:18:21+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: en_GB\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Genesis Simple Edits - Stable (latest release)\n"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.studiopress.com/"
msgstr "https://www.studiopress.com/"

#. Author of the plugin
msgid "StudioPress"
msgstr "StudioPress"

#. Translators: The string is a URL to a usage guide.
#: includes/views/admin.php:86
msgid "NOTE: For a more comprehensive shortcode usage guide, see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">footer shortcode reference</a>."
msgstr "NOTE: For a more comprehensive shortcode usage guide, see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">footer shortcode reference</a>."

#. Translators: The string is a URL to a usage guide.
#: includes/views/admin.php:41
msgid "NOTE: For a more comprehensive shortcode usage guide, see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">post shortcode reference</a>."
msgstr "NOTE: For a more comprehensive shortcode usage guide, see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">post shortcode reference</a>."

#. Translators: String 1 is the version of WordPress required, String 2 is the
#. version of Genesis required. String 3 is an expected action to take, String
#. 4 is the URL of the Genesis Plugin.
#: includes/class-genesis-simple-edits.php:113
msgid "Genesis Simple Edits requires WordPress %1$s and Genesis %2$s, or greater. Please %3$s the latest version of <a href=\"%4$s\" target=\"_blank\">Genesis</a> to use this plugin."
msgstr "Genesis Simple Edits requires WordPress %1$s and Genesis %2$s, or greater. Please %3$s the latest version of <a href=\"%4$s\" target=\"_blank\">Genesis</a> to use this plugin."

#: includes/class-genesis-simple-edits.php:110
msgid "install and activate"
msgstr "install and activate"

#: includes/class-genesis-simple-edits.php:110
msgid "upgrade to"
msgstr "upgrade to"

#. Description of the plugin
msgid "Genesis Simple Edits lets you edit the three most commonly modified areas in any Genesis theme: the post-info, the post-meta, and the footer area."
msgstr "Genesis Simple Edits lets you edit the three most commonly modified areas in any Genesis theme: the post-info, the post-meta, and the footer area."

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://www.studiopress.com/plugins/genesis-simple-edits"
msgstr "https://www.studiopress.com/plugins/genesis-simple-edits"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Genesis Simple Edits"
msgstr "Genesis Simple Edits"

#: includes/views/admin.php:94
msgid "Log In/Out Link"
msgstr "Log In/Out Link"

#: includes/views/admin.php:93
msgid "The WordPress Link"
msgstr "The WordPress Link"

#: includes/views/admin.php:92
msgid "The StudioPress Link"
msgstr "The StudioPress Link"

#: includes/views/admin.php:91
msgid "The Genesis Link"
msgstr "The Genesis Link"

#: includes/views/admin.php:90
msgid "The Child Theme Link"
msgstr "The Child Theme Link"

#: includes/views/admin.php:89
msgid "The Copyright notice"
msgstr "The Copyright notice"

#: includes/views/admin.php:69
msgid "Show available footer shortcodes"
msgstr "Show available footer shortcodes"

#: includes/views/admin.php:65
msgid "NOTE: Checking this option will use the content of the box below, and override the options above."
msgstr "NOTE: Checking this option will use the content of the box below, and override the options above."

#: includes/views/admin.php:63
msgid "Modify Entire Footer Text (including markup)?"
msgstr "Modify Entire Footer Text (including markup)?"

#: includes/views/admin.php:61
msgid "Footer Output"
msgstr "Footer Output"

#: includes/views/admin.php:54
msgid "Entry edit link (visible to admins)"
msgstr "Entry edit link (visible to admins)"

#: includes/views/admin.php:53
msgid "List of entry categories"
msgstr "List of entry categories"

#: includes/views/admin.php:52
msgid "List of entry tags"
msgstr "List of entry tags"

#: includes/views/admin.php:51
msgid "Entry comments link"
msgstr "Entry comments link"

#: includes/views/admin.php:50
msgid "Entry author display name, linked to their archive"
msgstr "Entry author display name, linked to their archive"

#: includes/views/admin.php:49
msgid "Entry author display name, linked to their website"
msgstr "Entry author display name, linked to their website"

#: includes/views/admin.php:48
msgid "Entry author display name"
msgstr "Entry author display name"

#: includes/views/admin.php:47
msgid "Time the entry was last modified"
msgstr "Time the entry was last modified"

#: includes/views/admin.php:46
msgid "Time the entry was published"
msgstr "Time the entry was published"

#: includes/views/admin.php:45
msgid "Date the entry was last modified"
msgstr "Date the entry was last modified"

#: includes/views/admin.php:44
msgid "Date the entry was published"
msgstr "Date the entry was published"

#: includes/views/admin.php:29 includes/views/admin.php:74
msgid "Shortcode Reference"
msgstr "Shortcode Reference"

#: includes/views/admin.php:23
msgid "Show available entry meta shortcodes"
msgstr "Show available entry meta shortcodes"

#: includes/views/admin.php:19
msgid "Entry Meta (below content)"
msgstr "Entry Meta (below content)"

#: includes/views/admin.php:12
msgid "Entry Meta (above content)"
msgstr "Entry Meta (above content)"

#: includes/class-genesis-simple-edits-admin.php:58
msgid "Simple Edits"
msgstr "Simple Edits"

#: includes/class-genesis-simple-edits-admin.php:57
msgid "Genesis - Simple Edits"
msgstr "Genesis - Simple Edits"

#: includes/class-genesis-simple-edits-admin.php:77
msgid "By"
msgstr "By"

#: includes/class-genesis-simple-edits-admin.php:80
msgid "On"
msgstr "On"

#: includes/class-genesis-simple-edits-admin.php:80
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"